Traductions de „cruche“ dans le dictionnaire français » chinois

cruche [kryʃ] SUBST f

1. cruche:

cruche

罐，壶

2. cruche fam:

cruche

笨蛋

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur production de pégas (sorte de cruches) était renommée dans toute la région.

fr.wikipedia.org

Seule une des compagnes, tenant la cruche sur la tête, tourne son regard vers le spectateur.

fr.wikipedia.org

À partir de 1965, quatrième étape dans son cheminement, resurgit ainsi dans ses toiles la figure humaine, au milieu d'indistinctes cruches, tasses ou assiettes.

fr.wikipedia.org

À droite du tableau (fig. 3), saint Antoine, venu remplir sa cruche au bord de l'eau, est interpellé par des jeunes femmes au bain.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé des jarres, des bols et des cruches, pour la plupart dans la même tombe (la tombe numéro 3).

fr.wikipedia.org

Ces cruches avaient été sculptées dans la pierre brute.

fr.wikipedia.org

Les potiers réalisaient de nombreux objets de vaisselle utilisés couramment dans les différents milieux sociaux : jarres de stockage, cruches, coupes, écuelles, etc.

fr.wikipedia.org

En 1959 sont découverts les restes archéologiques des herminettes et un cruche en bronze.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'utilité triviale de cette cruche, qui nous vient immédiatement à l'esprit, ne dit pas tout de son être.

fr.wikipedia.org

On utilise plutôt les termes de cruche, de pichet ou encore de carafe pour désigner nos vases à eau contemporains.

fr.wikipedia.org