Traductions de „cruche“ dans le dictionnaire français » espagnol

cruche [kʀyʃ] SUBST f

cruche

cántaro m

cruche

botijo m

cruche SUBST

Entrée d'utilisateur

cruche f fam

idiota mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'industrie du cuivre y a été relancée en fabriquant des cruches, des vases, des centres de table et d'autres objets décorés.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé des jarres, des bols et des cruches, pour la plupart dans la même tombe (la tombe numéro 3).

fr.wikipedia.org

Certaines petites cruches permettent également de boire à la régalade.

fr.wikipedia.org

Les vinaigriers à usage domestique peuvent affecter la forme d'un pot, d'un petit fût ou tonnelet, d'une cruche.

fr.wikipedia.org

Elle se compose d'une trentaine de pièces : cruches, situles, cuves, bassins, etc.

fr.wikipedia.org

Les potiers réalisaient de nombreux objets de vaisselle utilisés couramment dans les différents milieux sociaux : jarres de stockage, cruches, coupes, écuelles, etc.

fr.wikipedia.org

La vaisselle comprend une grande variété de formes : cruches, pichets, jarres, bols, couvercles, lampes, etc.

fr.wikipedia.org

On utilise plutôt les termes de cruche, de pichet ou encore de carafe pour désigner nos vases à eau contemporains.

fr.wikipedia.org

Au sol une cruche de terre contient des pinceaux.

fr.wikipedia.org

À droite du tableau (fig. 3), saint Antoine, venu remplir sa cruche au bord de l'eau, est interpellé par des jeunes femmes au bain.

fr.wikipedia.org