Traductions de „crucial“ dans le dictionnaire français » espagnol

crucial <mpl -aux> [kʀysjal] ADJ, cruciale

crucial

crucial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est un élément crucial de l’engin qui informe sur les capacités du concepteur et sur son mode d’action.

fr.wikipedia.org

Ils accordèrent beaucoup d'importance à leur réseau de communication terrestre car l'approvisionnement en nourriture et en marchandises leur est aussi crucial que celui de l'eau.

fr.wikipedia.org

La conservation de cette séquence suggère que l'adénosine désaminase joue un rôle crucial dans la voie de sauvetage des purines.

fr.wikipedia.org

Puisque les ready-mades préexistent, la question du choix des objets se révèle évidemment cruciale.

fr.wikipedia.org

Une innovation cruciale fut l'emploi d'un groupe d'hommes entraînés pour passer les signaux.

fr.wikipedia.org

Éviter le piégeage des nerfs et leur blessure est crucial.

fr.wikipedia.org

Il n'en a pas pour autant inventé la théorie de la relativité générale dans laquelle ce principe d'équivalence joue un rôle crucial.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'étape de séchage est cruciale pour assurer la qualité du timbre et une biodisponibilité appropriée du principe actif.

fr.wikipedia.org

Les premières minutes suivant un accident sont cruciales, notamment en ce qui concerne la prise en charge des victimes.

fr.wikipedia.org

Beaucoup considèrent ces différences doctrinales comme cruciales, tandis que d'autres les trouvent relativement mineures.

fr.wikipedia.org