Traductions de „décuple“ dans le dictionnaire français » chinois

I . décuple [dekypl] ADJ

décuple

十倍的

II . décuple [dekypl] SUBST m

décuple

十倍

décupler [dekyple] VERBE trans

1. décupler:

décupler

使增加到十倍

2. décupler fig:

décupler

大大增加

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'infraction peut porter sur un chiffre décuple du montant du profit éventuellement réalisé.

fr.wikipedia.org

Elle décuple ainsi sa production en trois ans.

fr.wikipedia.org

Appelé resurección, cette libération rend à l'arrancar une partie de ses pouvoirs individuels perdus lors de sa transformation et décuple ses aptitudes physiques.

fr.wikipedia.org

Cependant, une fois atteint le stade d’ermite, le ninja décuple sa puissance et sa force.

fr.wikipedia.org

À Nîmes, le nombre de moulins à soie décuple entre 1661 et 1681.

fr.wikipedia.org

Le journal passe de quatre à douze pages et son tirage décuple pour atteindre 10 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

En séparant les tâches de protection des petits et de recherche de nourriture, le couple décuple le nombre de petits amenés à maturité.

fr.wikipedia.org

La municipalité compte actuellement environ 2 900 maisons de vacances et décuple sa population au mois de juillet.

fr.wikipedia.org

Ce stigmate immunise contre la magie et décuple les capacités physiques.

fr.wikipedia.org

En six mois, le nombre d'obus remplis décuple pour atteindre deux millions par semaine.

fr.wikipedia.org