Traductions de „dédale“ dans le dictionnaire français » chinois

dédale [dedal] SUBST m

dédale

迷宫

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le propos du guide était donc d’aider le lecteur à s’y retrouver dans ce dédale de commerces.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les services de la ville se sont étendus dans les étages des bâtiments et ne communiquent que par un dédale de couloirs et d'escaliers.

fr.wikipedia.org

Le « dédale de petites collines et de vallées toutes plus semblables les unes aux autres » rend le lieu difficilement praticable.

fr.wikipedia.org

Dédale, l'architecte et inventeur célèbre dans la mythologie grecque, qui a donné son nom au dédale, un labyrinthe complexe avec de nombreuses boucles ou impasses.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de rejoindre l'Œil au fond du dédale avant d'être rattrapé par une scie circulaire qui découpe le niveau à rebours.

fr.wikipedia.org

Il permet d'obtenir un flux multicolore de type psychédélique, qui entraîne le spectateur dans un dédale lumineux changeant.

fr.wikipedia.org

Perché sur des pentes escarpées, le vieux village est fait d'un dédale de maisons entre lesquelles s'insinuent des calades.

fr.wikipedia.org

Dédale est le nom d'un artiste à qui la tradition accorde l'invention des outils de sculpteur et la création des premières statues de marbre.

fr.wikipedia.org

Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.

fr.wikipedia.org

C'est un dédale de petites rues, où l'on trouve aujourd'hui de nombreux restaurants et magasins de souvenirs.

fr.wikipedia.org