Traductions de „dégoûtant“ dans le dictionnaire français » chinois

I . dégoûtant(e) [degutã, ãt] ADJ

1. dégoûtant:

dégoûtant(e)

令人恶心的

2. dégoûtant:

dégoûtant(e)

令人厌烦的

II . dégoûtant(e) [degutã, ãt] SUBST fam

dégoûtant(e)

肮脏的人，卑鄙下流的人

dégoûter [degute] VERBE trans

1. dégoûter:

dégoûter

使失去食欲

2. dégoûter:

dégoûter

使厌恶

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Heather y plonge aussi et quelques instants plus tard, elle fait face à une créature dégoûtante.

fr.wikipedia.org

De nos jours, les poulets ont été remplacés par des blocs de gélatine, moins dégoûtants, mais les tests ne concernent pas que les moteurs.

fr.wikipedia.org

La lecture en est à la fois fatigante et dégoûtante.

fr.wikipedia.org

Ce langage peut expliquer la réputation qu'ils avaient d'être « dégoûtants ».

fr.wikipedia.org

Il aime les loups et est assez dégoûtant.

fr.wikipedia.org

Il devient alors un catcheur dégoûtant qui arrive sur le ring avec sa nourriture.

fr.wikipedia.org

Traduisons en clair : des cascades encore plus démesurées et dangereuses, des exploits encore plus dégoûtants et toujours plus d'insultes.

fr.wikipedia.org

Les synonymes en sont : « cochon, dégoûtant, dégueulasse, graveleux, sale ».

fr.wikipedia.org

Pris de hoquet et de soubresauts, il garde la bouche ouverte, offrant un spectacle dégoûtant avec la bave qui lui dégouline.

fr.wikipedia.org

Les attaques sont censées « continuer jusqu’à l’effacement de ce film dégoûtant ».

fr.wikipedia.org