Traductions de „démarquer“ dans le dictionnaire français » chinois

démarquer [demarke] VERBE trans

1. démarquer:

démarquer

去掉商标，去掉标记

2. démarquer fig:

démarquer

剽窃

3. démarquer:

démarquer

减低标价

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il lui est souvent reproché de se démarquer dans les mises en scène.

fr.wikipedia.org

En termes d'industrie, les produits laitiers (fromages, yaourts et beurres) se démarquent principalement.

fr.wikipedia.org

Comme souvent dans les séries, un personnage peut se démarquer par son charisme, une attitude, ce je-ne-sais-quoi en plus qui fait revenir le spectateur.

fr.wikipedia.org

La publicité se développe et les entreprises ont besoin de créer des identités pour se démarquer et communiquer sur le marché.

fr.wikipedia.org

Cette prestation doit s’être démarquée de toutes les autres selon un ou plusieurs critères, à l’entière discrétion des jurés.

fr.wikipedia.org

Mint Énergie veut se démarquer de la concurrence en étant peu onéreux et en affichant une démarche écoresponsable.

fr.wikipedia.org

Il se démarqua rapidement de l'attitude de son prédécesseur envers les syndicats avec qui il entretint de bonnes relations.

fr.wikipedia.org

L’objectif est de répondre au besoin de sa clientèle et de se démarquer de ses concurrents.

fr.wikipedia.org

Cependant, ses parents ne souhaitant pas qu'elle se démarquât des autres enfants du village, elle se rendait au catéchisme en sabots.

fr.wikipedia.org

Les formulations à 2 mg ou 2,5 mg se démarquent des autres par la puissance de leurs effets amnésiants.

fr.wikipedia.org