Traductions de „dénouement“ dans le dictionnaire français » chinois

dénouement [denumã] SUBST m

1. dénouement:

dénouement

解开

2. dénouement:

dénouement

结局

3. dénouement:

dénouement

解决，结束

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le dénouement de la promesse unilatérale de vente peut résulter de deux hypothèses différentes.

fr.wikipedia.org

Cet épisode de guerre eut un curieux dénouement.

fr.wikipedia.org

Il vous faudra lire le livre pour en connaître le dénouement...

fr.wikipedia.org

De là, tout va de mal en pis jusqu'à un dénouement, qui n'en est pas réellement un.

fr.wikipedia.org

Le dénouement, d'une implacable rigueur, ramène pourtant tous les faits étranges à une simple explication rationnelle.

fr.wikipedia.org

Dans un marché à terme une chambre de compensation assure les règlements et les dénouements des positions arrivées à échéance.

fr.wikipedia.org

La masculinité est présentée sous son pire aspect et le dénouement violent du film s'impose comme un message radical.

fr.wikipedia.org

C'est lui, le véritable « héros » de l'intrigue, apparaissant toujours fort à propos et trouver un « heureux » dénouement au film.

fr.wikipedia.org

À 11 tours du dénouement, Morbidelli loupe un freinage et manque de tomber.

fr.wikipedia.org

Mais c’est le dénouement du siège qui a provoqué les plus vives rancœurs.

fr.wikipedia.org