Traductions de „dénudé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

dénuder [denyde] VERBE trans

dénuder

使裸露，剥落

dénué(e) [denɥe] ADJ

1. dénué:

dénué(e)

缺乏…的，毫无…的

2. dénué littér:

dénué(e)

贫困的

denture [dãtyr] SUBST f

denture

(一口)牙齿

dense [dãs] ADJ

1. dense:

dense

浓密的

2. dense:

dense

密集的

denrée [dãre] SUBST f

denrée

食品，饲料

étude [etyd] SUBST f

1. étude:

étude

学习

2. étude:

salle d'étude

自修室

3. étude:

étude

研究

4. étude MUS:

étude

练习曲

5. étude ARTS:

étude

习作

6. étude:

étude

专论，专著

7. étude:

étude

(公证人等的)事务所

8. étude:

étude

筹备

9. étude plur:

étude

学业

décade [dekad] SUBST f

1. décade:

décade

一旬，十日

2. décade:

décade

十年

3. décade:

décade

十卷集中的第一卷

décidé(e) [deside] ADJ

1. décidé:

décidé(e)

坚决的，果断的

2. décidé:

décidé(e)

已决定的

3. décidé fig:

décidé(e)

明确的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espace possède également en 2013 des restaurants destinés à la clientèle dénudée.

fr.wikipedia.org

Il se dresse au sommet de hautes falaises dénudées dont les pentes herbeuses sont fréquentés par des troupeaux de moutons.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, elles pouvaient arriver sur place nus pieds, le corps à moitié dénudé et portant un cierge allumé.

fr.wikipedia.org

Ses côtes rocheuses sont escarpées et dénudées tandis que le sommet de l'île est recouvert d'herbes éparses.

fr.wikipedia.org

Cette enquête révèle que le réseau social montre davantage aux abonnés les photos de personnes dénudées.

fr.wikipedia.org

Collines le long d'une rivière, pavillon dans les buissons dénudés, rouleau en longueur, encre et couleur bleue, signé.

fr.wikipedia.org

Dénudé en chaume il y a moins de deux siècles, il est aujourd'hui recouvert d'un manteau forestier, la hêtraie-sapinière.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, Secunda fait signer le contrat sur le dos d’une hôtesse dénudée.

fr.wikipedia.org

Il a pour seul vêtement un manteau qui lui laisse l’épaule droite dénudée, un type de représentation bien connue pour les figures de philosophes.

fr.wikipedia.org

Les jeunes ont un plumage brun avec les parties dénudées plus pâles que les adultes.

fr.wikipedia.org