Traductions de „dépression“ dans le dictionnaire français » chinois

dépression [deprɛsjɔ̃] SUBST f

1. dépression:

dépression

下陷，凹陷

2. dépression fig:

dépression

虚弱，疲惫不堪

dépression

抑郁

3. dépression PHYS:

dépression

降压

4. dépression:

dépression

不景气

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En général, le grésil se forme avec un système météorologique synoptique (une dépression) où de l'air doux surmonte une épaisse couche froide près du sol.

fr.wikipedia.org

Le laudanum était arrivé dans sa vie pour combattre les affres de la dépression et alléger ses douleurs intestinales causées par la syphilis.

fr.wikipedia.org

Le documentaire évoquait également son enfance et son parcours tumultueux entre dépression et harcèlement.

fr.wikipedia.org

L'influence des ondes courtes va de l'échelle synoptique, avec la cyclogénèse des dépressions météorologiques, à la méso-échelle avec les orages.

fr.wikipedia.org

Court, gros, renflé au point d'attache, implanté presque droit dans une petite cavité ou dépression, souvent un peu arqué.

fr.wikipedia.org

Cette image précipite une crise dans sa carrière, entraînant une période de stagnation et de dépression.

fr.wikipedia.org

Transparent en ce qui concerne son état psychique, il admet connaître des problèmes de dépression et de burn-out.

fr.wikipedia.org

Cette vallée a été comblée au passage des premiers grands glaciers, qui ont aussi élargi et creusé la dépression, réceptacle qui est devenu un lac.

fr.wikipedia.org

Il souffrira par ailleurs d'importantes séquelles psychologiques de l'agression (dépression, agoraphobie) plus de dix ans après les faits.

fr.wikipedia.org

On a trouvé une atrophie de l'hippocampe et des autres structures limbiques chez les patients atteints de dépression chronique.

fr.wikipedia.org