Traductions de „dépression“ dans le dictionnaire français » polonais

dépression [depʀesjɔ̃] SUBST f

1. dépression PSYCHO, GÉO:

dépression

depresja f

2. dépression MÉTÉO:

dépression

niż m

3. dépression ÉCON:

dépression

kryzys m

Expressions couramment utilisées avec dépression

zone de dépression

obszar m depresji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La portion adapicale du test est déprimée, et fait apparaître la marge extérieure gonflée ; la dépression continue interradialement jusqu'à l'ambitus pour former un canal étroit.

fr.wikipedia.org

Il est important de déterminer si la dépression de l'ampoule humide peut fournir un refroidissement suffisant pendant la journée de conception estivale.

fr.wikipedia.org

À l'époque, les populations primitives de la région mettent également à profit les dépressions karstiques pour stocker l'eau.

fr.wikipedia.org

Durant sa détention, le baron ne voit quasiment jamais la lumière du jour, ce qui provoque chez lui une dépression.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'année 1777, Mesmer traverse une phase de dépression, il se promène dans la forêt en parlant aux arbres.

fr.wikipedia.org

On y retrouve un relief bosselé avec des dépressions profondes.

fr.wikipedia.org

Un avion vole grâce à une dépression qui se forme sur l'extrados de l'aile (voir aérodynamique).

fr.wikipedia.org

Le trouble se manifeste notamment par une peur irraisonnée, des troubles du sommeil, une angoisse diffuse qui peut se transformer en dépression.

fr.wikipedia.org

Elle s'installe sur les substrats siliceux, les pelouses rases et humides au printemps, dans les dépressions d'arrière-dunes.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de dépression périnatale après la naissance de son second enfant.

fr.wikipedia.org