Traductions de „déroulement“ dans le dictionnaire français » chinois

déroulement [derulmã] SUBST m

1. déroulement:

déroulement

展开，摊开

2. déroulement:

déroulement

伸展

3. déroulement:

déroulement

进展，进程

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont accueillis par des employés sereins qui les reçoivent séparément dans un bureau pour leur expliquer le déroulement de cette remémoration.

fr.wikipedia.org

Le déroulement de la bataille y est clairement expliqué étape par étape.

fr.wikipedia.org

Ainsi, exceptionnellement, le championnat est scindé en deux groupes et le déroulement de la saison est modifié.

fr.wikipedia.org

Il doit veiller au bon déroulement du trafic.

fr.wikipedia.org

Même si le territoire n'est pas le théâtre de combats ouverts, le déroulement des championnats des compétitions nationales est fréquemment perturbé.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme de déroulement du câble situé à l'intérieur de l'instrument est-il gêné par un objet non identifié ?

fr.wikipedia.org

Chaque joueur peut influencer l'histoire et le déroulement du jeu par ses gestes.

fr.wikipedia.org

Il est également accusé de tentatives d'entrave au déroulement d’enquêtes sur des détournements de fonds.

fr.wikipedia.org

Elle a pour but d'enregistrer les électeurs, de préparer le scrutin et d'assurer son bon déroulement et proclamer les résultats.

fr.wikipedia.org

Le parti pris du film est de ne jamais montrer le déroulement du dîner lui-même.

fr.wikipedia.org