Traductions de „désabuser“ dans le dictionnaire français » chinois

désabuser [dezabuze] VERBE trans

désabuser

使醒悟，使觉悟

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est toutefois déçu car son chef est désabusé par son travail car il considère que la planète est déjà perdue.

fr.wikipedia.org

Il les considère comme des « témoins désabusés mais non aigris de l'échec d'une utopie ».

fr.wikipedia.org

Une jeune vendeuse désabusée qui aspire à devenir artiste doit faire un choix entre deux hommes : l'un, quinquagénaire divorcé et fortuné, l'autre, un jeune musicien.

fr.wikipedia.org

Les membres des sociétés sportives locales, tristes et désabusés par la défaite, reprennent courage bien que leurs rangs se soient éclaircis.

fr.wikipedia.org

Six ans plus tard, la princesse désabusée et qui a le mal du pays veut divorcer.

fr.wikipedia.org

Il reprend le cours normal de sa vie solitaire et désabusée.

fr.wikipedia.org

Le visage est sévère mais laisse apparaître une « note d'ironie quelque peu triste et désabusée ».

fr.wikipedia.org

Dans une famille bourgeoise, le conflit des générations entre parents et enfants sous le regard d'une grand-mère tendre et quelque peu désabusée.

fr.wikipedia.org

Il décide finalement de devenir policier après avoir été désabusé par la politique de la communauté médicale.

fr.wikipedia.org

Grandissant seule dans les ruines d'une station abandonnée, son caractère oscille perpétuellement entre une naïveté poétique et touchante, et une froideur cynique et désabusée.

fr.wikipedia.org