Traductions de „désertion“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

désertion [dezɛrsjɔ̃] SUBST f

1. désertion:

désertion

逃跑，开小差

2. désertion fig:

désertion

背叛，叛离

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour ne point parler ici de la désertion militaire.

fr.wikipedia.org

Il y décrit son expérience de la désertion comme le premier moment où il atteint la liberté.

fr.wikipedia.org

Le 5 juin 1969, 250 prisonniers, inculpés pour désertion, dans les locaux militaires se soulèvent pour dénoncer les conditions sanitaires de leur internement.

fr.wikipedia.org

Cette stagnation de la population européenne s'explique par la désertion des campagnes pour des situations en ville.

fr.wikipedia.org

Comme la famine, les maladies et le froid extrême s’imposent, les désertions prennent alors de l’ampleur.

fr.wikipedia.org

Seules 7 361 des 38 630 désertions avaient lieu sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

Leur père fut arrêté en 1942 pour désertion.

fr.wikipedia.org

En face, les troupes gouvernementales sont démoralisées et minées par les désertions.

fr.wikipedia.org

Il existe de cette désertion deux versions, dont chacune a pour elle plusieurs témoins.

fr.wikipedia.org

On lui notifie un non-lieu pour les inculpations de désertion et de refus d'obéissance.

fr.wikipedia.org