Traductions de „détester“ dans le dictionnaire français » chinois

détester [detɛste] VERBE trans

détester

憎恨，嫌恶

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses parents détestaient la presse, considérée par eux comme une atteinte à la vie privée.

fr.wikipedia.org

Tous les habitants le craignent et le détestent.

fr.wikipedia.org

Les gens qui vous aiment continuent de vous aimer ; c'est la même chose avec ceux qui vous détestent.

fr.wikipedia.org

C'était un enfant adoré des adultes mais détesté par les enfants à cause de son mauvais comportement avec ceux-ci.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle ils étaient particulièrement détestés.

fr.wikipedia.org

Cécile est une parisienne hautaine, détestant ce qu'elle appelle « la province » et ses habitants qu'elle trouve moches.

fr.wikipedia.org

La mère supérieure est une femme rigoriste qu'elles commencent par détester.

fr.wikipedia.org

Toutefois sa rigueur fait qu'il est profondément détesté du personnel de la marine.

fr.wikipedia.org

Il traite tout le monde si durement qu'il est détesté.

fr.wikipedia.org

De plus, il déclara qu'il ne voulait pas que les fans détestent son groupe à cause de ce qui s'était passé.

fr.wikipedia.org