Traductions de „détonant“ dans le dictionnaire français » chinois

détonant(e) [detɔnã, ãt] ADJ

détonant(e)

爆炸的，发爆的

détoner [detɔne] VERBE trans

détoner

爆炸，发出爆炸声

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la motorisation, la carburation est l'opération qui, dans un carburateur, fait le mélange air et carburant pour obtenir un produit détonant.

fr.wikipedia.org

L'incendie se propage de la paille aux parois de la chambre froide, puis aux cagettes en plastique, qui brûlent et fondent, faisant ainsi un mélange détonant avec le nitrate agricole.

fr.wikipedia.org

Le dimensionnement et la forme du dispositif doivent permettre de résister à une onde de choc liée à une détonation, et de prévenir toute propagation d’explosion déflagrante ou détonante.

fr.wikipedia.org

Ce trio détonant va attirer l'attention d'un producteur de téléréalité.

fr.wikipedia.org

La sensibilité du relais était initialement réglé pour fermer le circuit détonant entre 25 et 40 millivolts.

fr.wikipedia.org

Les premiers ravers découvrent un mélange détonant entre l'ecstasy et cette musique rapide avec grosse caisse répétitive.

fr.wikipedia.org

Le panneau doit être éjecté par un dispositif pyrotechnique (cordon détonant).

fr.wikipedia.org

La deuxième, à utiliser les fusées détonantes et crépitantes.

fr.wikipedia.org

Elle aidera, à sa manière, les élèves de la chorale à mettre en place des numéros détonants...

fr.wikipedia.org

Le carburant utilisé est à base de méthanol (97,7 %), avec un additif anti-détonant (1,5 %) et l'inévitable huile de ricin (0,8 %).

fr.wikipedia.org