Traductions de „dentelé“ dans le dictionnaire français » chinois

I . dentelé(e) [dãtle] ADJ

dentelé(e)

锯齿状的

II . dentelé(e) [dãtle] SUBST m(f) ANAT

dentelé(e)

锯肌

denteler [dãtle] VERBE trans

denteler

使边缘成细齿状

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son extrémité était autrefois dentelée comme le serait une lame brisée, mais a été rectifiée.

fr.wikipedia.org

Elles ont une bordure dentelée et ont de belles couleurs automnales.

fr.wikipedia.org

La ligule, assez longue et échancrée, est membraneuse, dentelée et non-ciliée.

fr.wikipedia.org

La fleur mâle eſt portée ſur un petit pédoncule, entre deux folioles dentelées.

fr.wikipedia.org

Sont indiqués ici uniquement les types pour les timbres dentelés gommés issus de planches de 100 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Ensuite, ils inhibent la neurogenèse qui a lieu dans le gyrus dentelé.

fr.wikipedia.org

Ce sont le muscle dentelé postéro-inférieur, le muscle carré des lombes, et les muscles droit, oblique externe, oblique interne et transverse de l'abdomen.

fr.wikipedia.org

Le dentelé postérieur et inférieur a un rôle de muscle expirateur accessoire en abaissant les arcs costaux.

fr.wikipedia.org

Le buisson de ce rosier s'élève à 1 m de hauteur et s'étend à 70 cm de largeur avec un feuillage vert brillant et dentelé.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène a également un impact sur le point d'attachement de deux muscles : le muscle dentelé antérieur et le muscle élévateur de la scapula.

fr.wikipedia.org