Traductions de „destruction“ dans le dictionnaire français » chinois

destruction [dɛstryksjɔ̃] SUBST f

destruction

破坏，毁灭

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Gordon observe qu'« il est assez rare de croiser des appels directs à la destruction ».

fr.wikipedia.org

C'est à la suite de cette destruction que les villageois vinrent s'installer dans l'actuel village.

fr.wikipedia.org

Cependant, les populations installant leurs nids dans les bâtiments sont menacées par les perturbations et persécutions humaines, et la destruction de ces bâtiments.

fr.wikipedia.org

À partir de ces destructions, ce fut l'ancien réfectoire qui servit longtemps de cathédrale.

fr.wikipedia.org

Il est menacé du fait de la destruction de son habitat.

fr.wikipedia.org

Il possède un trident, symbole qui concentre, pour ses adorateurs, les pouvoirs de la trimûrti, c'est-à-dire création, perpétuation et destruction.

fr.wikipedia.org

Montgomery tenait énormément à cette maison, et la nouvelle de sa destruction lui cause de grandes souffrances.

fr.wikipedia.org

Les habitants créent alors une association pour résister, non pas à la destruction du coron qu'ils habitent, mais à leur transfert vers une banlieue lointaine.

fr.wikipedia.org

Muir ressent la destruction de la vallée comme une grande perte.

fr.wikipedia.org

La destruction ou l'absence de ripisylve peut la favoriser.

fr.wikipedia.org