Traductions de „domicile“ dans le dictionnaire français » chinois

domicile [dɔmisil] SUBST m

domicile

住所，住处

Idiomes/Tournures:

à domicile loc.adv.

在家里

Expressions couramment utilisées avec domicile

à domicile loc.adv.

在家里

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette absence de grandes entreprises n'est qu'en partie compensée par le travail à domicile de veloutiers, ouvriers de soie, fabricants de taffetas, passementiers.

fr.wikipedia.org

Mais certaines provinces plus tatillonnes imposent des examens réguliers aux enfants instruits à domicile.

fr.wikipedia.org

Le don aux associations représente 10,6 %, la reprise en magasin seulement 2,5 % et la collecte à domicile 1,8 %.

fr.wikipedia.org

L'éclaircissement dentaire est un traitement initié et suivi par des chirurgiens-dentistes, ou plus récemment, avec la vente de produits en vente libre, pratiqué à domicile.

fr.wikipedia.org

Le 8 mai 2020, son club annonce qu'il souffre d'une fracture du pied droit, occasionnée lors d'un entraînement à son domicile.

fr.wikipedia.org

Exemples : eau sous canalisation alimentant le domicile; borne-fontaine/fontaine publique; puits forés; puits creusés protégés; source protégée; citerne d’eau de pluie...

fr.wikipedia.org

Les transports domicile-travail se faisaient très majoritairement (72,6 %) en voitures particulières.

fr.wikipedia.org

Il signifie actuellement « chez-soi, domicile, foyer, habitation » et anciennement « patrie d'une tribu ».

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas d'obligation à déclarer son domicile.

fr.wikipedia.org

Elle assiste aux réunions de la direction qui se passent souvent à son domicile.

fr.wikipedia.org