domicile dans le dictionnaire PONS

Traductions de domicile dans le dictionnaire français»italien

domicile [dɔmisil] SUBST m

domicile

domicilio m

domicile conjugal

tetto m coniugale

à domicile (livrer, travailler)

a domicilio

travail à domicile

lavoro m a domicilio

sans domicile fixe

senza fissa dimora

élire domicile

eleggere domicilio

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

violation de domicile

violazione f di domicilio

Traductions de domicile dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dimora

domicile m

senza fissa dimora

sans domicile fixe

domicilio

domicile m

domicilio fiscale

domicile m fiscal

eleggere domicilio

élire domicile

lavoro a domicilio

travail m à domicile

servizio a domicilio

service m à domicile

violazione di domicilio

violation f de domicile

eleggere domicilio

élire domicile

violazione di domicilio

violation f de domicile

abbandono del tetto coniugale

abandon m du domicile conjugal

domicilio elettivo

domicile m élu

vagabondo

SDF m/f (sans domicile fixe)

elezione di domicilio

élection m de domicile

domicile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

violation de domicile

violazione f di domicilio

travail à domicile

lavoro m a domicilio

sans domicile fixe

senza fissa dimora

abandon m du domicile conjugal

abbandono del tetto coniugale

jouer à l’intérieur (o à domicile) / à l’extérieur

giocare in casa/fuori casa SPORT

livraison f à domicile

consegna a domicilio

travail m à domicile

lavoro a domicilio

service m à domicile

servizio a domicilio

violation f de domicile

violazione di domicilio

violation f de domicile

violazione di domicilio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À 8h du matin, deux gendarmes arrivent au domicile d'Anna.

fr.wikipedia.org

Celle-ci profite, en effet, d’une visite chez ses parents pour ne plus revenir au domicile conjugal.

fr.wikipedia.org

Le 8 mai 2020, son club annonce qu'il souffre d'une fracture du pied droit, occasionnée lors d'un entraînement à son domicile.

fr.wikipedia.org

Immédiatement, ils rentrèrent au domicile familial, racontèrent l'histoire à leur mère qui prévint la police et les pompiers.

fr.wikipedia.org

Elle assiste aux réunions de la direction qui se passent souvent à son domicile.

fr.wikipedia.org

Les maillots sarcelles étaient ainsi typiquement portés pour les matchs nocturnes à domicile.

fr.wikipedia.org

Depuis avril 2020, il est placé en détention à domicile.

fr.wikipedia.org

Victime d'un malaise à son domicile le 19 novembre 2016, il meurt le surlendemain à l'hôpital, à 90 ans.

fr.wikipedia.org

En prenant en compte uniquement les deux compétitions nationales, la moyenne de fréquentation à domicile est d'environ 250 spectateurs de 2004 à 2011.

fr.wikipedia.org

Au match retour, à domicile, c'est lui qui ouvre le score.

fr.wikipedia.org