giocare dans le dictionnaire PONS

Traductions de giocare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.giocare VERBE intr

    II.giocare VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      giocare a biliardo
      jouer au billard
      giocare a nascondino
      jouer à cache-cache
      giocare in trasferta SPORT
      jouer en déplacement o à l’extérieur

      Traductions de giocare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      giocare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      giocare a flipper/a tennis
      jouer au flipper/au tennis
      giocare in casa/fuori casa SPORT
      jouer à l’intérieur (o à domicile) / à l’extérieur
      giocare una carta/un numero
      jouer une carte/un numéro
      giocare un brutto scherzo a qn
      jouer un mauvais tour à qn (o faire une mauvaise blague à qn)
      giocare a biliardo
      jouer au billard
      giocare a carte
      jouer aux cartes
      giocare a guardie e ladri
      jouer au gendarme et au voleur
      giocare con qn a chi è più furbo
      jouer au plus fin avec qn
      giocare un brutto tiro a qn
      faire/jouer un (mauvais) tour à qn
      giocare con le carte sul tavolo
      jouer franc jeu

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Le partite del turno preliminare si sono giocate dal 4 al 6 gennaio, al meglio di 5 set.
      it.wikipedia.org
      Si gioca normalmente con il sistema svizzero ad inviti.
      it.wikipedia.org
      L'andata è stata giocata tra il 20 e il 22 aprile 2012, il ritorno tra il 4 e il 6 maggio 2012.
      it.wikipedia.org
      Il match fu giocato al meglio delle otto vittorie.
      it.wikipedia.org
      L'andata si è giocata tra il 10 e il 12 gennaio 2014, il ritorno tra il 24 e il 26 gennaio.
      it.wikipedia.org
      L'andata del primo turno si è giocata tra il 23 e il 25 luglio 2010, il ritorno tra il 6 e l'8 agosto 2010.
      it.wikipedia.org
      Anche l'invenzione della stampa giocò la sua parte in una più ampia diffusione dei testi.
      it.wikipedia.org
      Nel 1992 questo campionato si estinse, e i club dell'isola furono obbligati a giocare nel campionato scozzese.
      it.wikipedia.org
      Tutti furono giocati con la formula del girone all'italiana tra 14 giocatori.
      it.wikipedia.org
      Il match era giocato al meglio delle 12 partite.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "giocare" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires