tour dans le dictionnaire PONS

Traductions de tour dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

tour [tuʀ] SUBST f

    tour [tuʀ] SUBST m

      tour [tuʀ] SUBST m

        tour-opérateur <pl tour-opérateurs> SUBST m

          demi-tour SUBST m

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            tour pendable
            tiro m mancino

            Traductions de tour dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

            Afficher le résumé de tous les résultats

            tour Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            se donner un tour de reins
            prendere il colpo della strega
            faire le tour de la question fig
            esaminare la questione in lungo e in largo
            avoir plus d’un tour dans son sac
            saperne una più del diavolo
            faire/jouer un (mauvais) tour à qn
            giocare un brutto tiro a qn
            tour à tour
            di volta in volta
            tout mon sang n’a fait qu’un tour
            mi son sentito rimescolare il sangue (nelle vene)
            nuraghe m (tour antique typique de la Sardaigne)
            nuraghe
            faire un tour de magie à qn
            fare una magia a qn
            avoir plus d’un tour dans son sac
            saperla lunga fig
            jouer un mauvais tour à qn
            fare una partaccia a qn

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            français
            Démonstration du principe en tant que tour de magie utilisant une bouteille de coca-cola.
            fr.wikipedia.org
            Très délabré, il a été reconstruit en 1922 et réaménagé en 1924 avec une tour en béton.
            fr.wikipedia.org
            Au deuxième tour des élections de 2006, il refuse l'alliance avec celui-ci, qualifiant ses positions de populistes et démagogiques.
            fr.wikipedia.org
            À la fin de tour, Snowbound est boiteux en raison d'une récidive de son problème de tendon et quitte la piste sur trois jambes.
            fr.wikipedia.org
            Après la saison régulière, un tour de wild card est organisé dont sont exemptés les premiers de chaque conférence.
            fr.wikipedia.org
            Il est tour à tour choqué, résigné, amer, mais aussi enthousiaste, utopique et plein d'espoir.
            fr.wikipedia.org
            La tour est marquée à la fin des années 2000 par une obsolescence et une inadaptation aux besoins des entreprises, sa restructuration est donc étudiée.
            fr.wikipedia.org
            Tour à tour clowns, chamailleurs, tendres, raisonneurs, ils s'amusent à décliner tous les modes de relations.
            fr.wikipedia.org
            Les transports de troupes sont très rapides – ils se déplacent deux fois par tour – mais sont par ailleurs médiocres.
            fr.wikipedia.org
            Elle porte une robe grise, avec les extrémités (tour des yeux, oreilles, pattes...) et le ventre plus clairs, presque blancs.
            fr.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            français

            Consulter "tour" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires