fiscale dans le dictionnaire PONS

Traductions de fiscale dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de fiscale dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

fiscale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

codice fiscale
numéro m d’immatriculation fiscale
sgravio fiscale
dégrèvement m fiscal o d’impôts
aggravio fiscale
augmentation f des impôts
stangata fiscale
matraquage m fiscal
prelievo fiscale
prélèvement m fiscal
consulente fiscale
conseiller m fiscal, conseillère f fiscale
condono fiscale
≈ loi d’amnistie sur l’évasion fiscale
accertamento fiscale
calcul m de l’impôt
domicilio fiscale
domicile m fiscal
gettito fiscale
recette f fiscale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Lo scostamento tra l'aliquota fiscale effettiva media in una nazione e la pressione fiscale evidenzia la presenza di evasione fiscale.
it.wikipedia.org
I proprietari di questi veicoli, il cui utilizzo è di norma lavorativo, usufruiscono di notevoli riduzioni fiscali.
it.wikipedia.org
Questi statuti spesso trasformano la taglia in abbuono fiscale, cioè una carta resa annuale e di importo fisso.
it.wikipedia.org
Oltre alle sue responsabilità militari, era a capo dell'amministrazione fiscale e giudiziaria nei territori sotto la sua giurisdizione.
it.wikipedia.org
L'evasione fiscale è punita con sanzioni pecuniarie e oltre una certa soglia di sottrazione di imponibile anche penalmente.
it.wikipedia.org
Le recettes générales, comunemente note come généralité e supervisionate all'inizio da receveurs généraux o généraux conseillers (esattori fiscali), furono inizialmente solo distretti di tassazione.
it.wikipedia.org
Dopo aver inizialmente negato di avere legami con i paradisi fiscali, il 15 aprile 2016 ha rassegnato le dimissioni da ministro dell'industria.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, dovette aumentare la pressione fiscale su di loro.
it.wikipedia.org
Dal 1918 l'anno fiscale è iniziato il 1º gennaio.
it.wikipedia.org
L'hide costituiva l'unità base del sistema su cui venivano valutati gli oneri fiscali che ricadevano in capo ad un soggetto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fiscale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires