loi dans le dictionnaire PONS

Traductions de loi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de loi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
D.L.
D-L m (décret-loi)
dettar legge
faire la loi
fuorilegge
hors-la-loi m/f
spadroneggiare
faire la loi
legge
loi f
legge finanziaria
loi de finances
fuori legge
hors la loi
a norma di legge
conformément à la loi
legge delega DIR
loi f de délégation
legge ordinaria DIR
loi f ordinaire
legge regionale DIR
loi f régionale
approvare/abrogare una legge DIR
approuver/abroger une loi
la legge del più forte fig
la loi du plus fort
per legge
de par la loi
uomo di legge
homme m de loi
dettar legge fig
faire la loi
fatta la legge, trovato l’inganno
on trouve toujours le moyen de contourner la loi
disegno di legge
projet m de loi
dettato della legge
principe m de la loi

loi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

homme de loi
uomo m di legge
faire la loi
dettare legge
tomber sous le coup de la loi
essere punibile a termine di legge
tomber sous le coup de la loi
essere punibile dalla legge
projet de loi
disegno m di legge
de par la loi
in base alla legge
n’avoir ni foi ni loi
essere senza religione
≈ loi d’amnistie sur les constructions illégales
condono edilizio
≈ loi d’amnistie sur l’évasion fiscale
condono fiscale
principe m de la loi
dettato della legge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La pente de la droite montre que le flux décroît rapidement selon une loi de puissance.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1890, le parti refuse de voter des lois anti-socialistes.
fr.wikipedia.org
La loi sur la décentralisation est adoptée le 28 mai 1994.
fr.wikipedia.org
Courir ou autre est interdit par la loi presque partout, sauf dans les parcs situés à 10 miles (16,1 km) de là où j’habite.
fr.wikipedia.org
Loi prévoyant une évaluation fin 2011 afin de réexaminer, entre autres choses, l'opportunité de rendre obligatoire le service civique.
fr.wikipedia.org
Le projet de loi fut adopté le 13 décembre 2018.
fr.wikipedia.org
C'est le 23 mai 1893 qu'une loi ontarienne est votée pour établir le parc.
fr.wikipedia.org
À partir de 1978, ils ont pu, en fonction des nouvelles lois au Yukon, s'associer à des partis politiques.
fr.wikipedia.org
Cette manifestation non violente de protestation contre la loi sur les laissez-passer, a abouti à des tirs des policiers contre les manifestants noirs.
fr.wikipedia.org
Quelques mois plus tard, une nouvelle loi interdit l’accès aux femmes l’accès aux assemblées politiques.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "loi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires