Traductions de foi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.foi [fwa] SUBST f

II.foi [fwa] INTERJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

profession de foi

professione f di fede

sous (la foi du) serment

sotto giuramento

Traductions de foi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essere/agire in malafede

être/agir de mauvaise foi

attendibile

digne de foi, fiable

fede

foi f

prestar fede a qn/qc

prêter foi à qn/qc

degno di fede

in buona fede

in buonafede

de o en bonne foi

inattendibile

sur qui on ne peut compter, qui n’est pas digne de foi

degno di fede

professione di fede REL

profession f de foi

être de bonne/mauvaise foi

essere in buonafede/malafede

ma foi oui

digne de foi

sur la foi de

ajouter foi à qc

prestar fede a qc

avoir foi en qn

avere fede in qn

avoir la foi

n’avoir ni foi ni loi

essere senza religione

sous (la foi du) serment

sotto giuramento

de o en bonne foi

in buonafede

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant plus d'un mois, en effet, son état s'aggrave et il croit mourir, épreuve qu'il met à profit pour approfondir sa foi. fr.wikipedia.org

Les ruses de l'inconscient font d'une foi acharnée un détachement qui est celui de la négation. fr.wikipedia.org

Staupitz a écrit des ouvrages théologiques sur les thèmes de la prédestination, de la foi et de l'amour. fr.wikipedia.org

Puisque ce dernier a foi en la vérification empirique de l’axiome, il le présuppose dans l’application de sa méthode analytico-logique en philosophie. fr.wikipedia.org

Il présente également un talk-show à la radio sur la foi. fr.wikipedia.org

Étant théiste en même temps qu’historien des sciences et cosmologiste, on a demandé à plusieurs reprises à Gingerich de commenter les relations entre la science et la foi. fr.wikipedia.org

En font foi l'art paléochrétien et particulièrement l'architecture paléochrétienne. fr.wikipedia.org

Cette interprétation conjecture que le mystificateur était de bonne foi durant sa conférence de presse. fr.wikipedia.org

Lors des moments de repos elle enseigne la foi et leur apprend à lire et à écrire. fr.wikipedia.org

Concernant sa propre foi, ses déclarations varièrent au cours des âges. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "foi" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano