Traductions de „dynamitage“ dans le dictionnaire français » chinois

dynamitage [dinamitaʒ] SUBST m

1. dynamitage:

dynamitage

(用炸药)爆炸

2. dynamitage fig:

dynamitage

揭露，抨击

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si nécessaire, on creuse la roche par dynamitage et le minerai est ensuite chargé sur d’énormes engins pour traitement.

fr.wikipedia.org

Dans les grottes, il fallait limiter autant que possible les dynamitages de rochers, pour éviter les dommages aux concrétions liés aux secousses correspondantes.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, les voisins de l'hôtel ont intenté un procès en raison du dynamitage nécessaire pour creuser les fondations de l'hôtel.

fr.wikipedia.org

Dans ce dynamitage de l'ordre moral et des tabous de l'époque, ils se sentent chez eux.

fr.wikipedia.org

Ce qui dépasse largement le dynamitage (8-9 m par jour).

fr.wikipedia.org

Le phare a été sauvé d'un dynamitage en 1944.

fr.wikipedia.org

Cela nécessite de déplacer 19 000 m³ de roches après des opérations de dynamitage.

fr.wikipedia.org

Les missiles restants ont été détruits par dynamitage.

fr.wikipedia.org

Plusieurs obus ont atteint les maçonneries, et perforé les couvertures, la déflagration causée par le dynamitage des ponts a fini d’ébranler la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Le dynamitage était nécessaire pour enlever les plus gros morceaux de débris.

fr.wikipedia.org