Traductions de „endocarde“ dans le dictionnaire français » chinois

endocarde [ãdɔkard] SUBST m ANAT

endocarde

心内膜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En cas d'infarctus du myocarde, une ischémie du myocarde peut affecter également l'endocarde, occasionnant ainsi un déchirement des limites extérieures du cœur.

fr.wikipedia.org

Une heure après cette étape, les amas formeront les ébauches de l’épicarde et de l’endocarde en forme de cercle.

fr.wikipedia.org

Les critères échocardiographiques différent cependant suivant les études, faisant intervenir ou non un rapport épaisseur de la couche compactée (épicarde)/épaisseur de la couche non compactée (endocarde).

fr.wikipedia.org

L'endocardite est une infection bactérienne touchant l'endocarde et le système valvulaire.

fr.wikipedia.org

Les tissus annexes du myocarde sont l'endocarde (plus à l'intérieur, un endothélium spécialisé) et le péricarde (couche de tissu conjonctif entourant le cœur).

fr.wikipedia.org

En cas d'endocardite infectieuse, l'endocarde (particulièrement l'endocarde qui délimite les valves cardiaques) est contaminé par des bactéries.

fr.wikipedia.org

Toutes les tuniques cardiaques peuvent donner des tumeurs : l'endocarde, le myocarde et le péricarde.

fr.wikipedia.org

L'imprégnation du cœur est progressive, allant de l'extérieur (épicarde) à l'intérieur (endocarde).

fr.wikipedia.org

Rarement surviennent aussi chez les chats des maladies organiques de la valve mitrale à la suite d'une fibrose de l’endocarde.

fr.wikipedia.org

Une endocardite est une inflammation de l'endocarde (structures et enveloppe interne du cœur, incluant les valves cardiaques).

fr.wikipedia.org