Traductions de „enrouler“ dans le dictionnaire français » chinois

enrouler [ãrule] VERBE trans

enrouler

卷起，缠绕

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils avaient développé deux machines capables d'enrouler la soie sur les fuseaux tout en imprimant une torsion au fil.

fr.wikipedia.org

Il est généralement constitué d'une plaque de pâte gaufrée enroulée sur elle-même comme une oublie ; il peut être fabriqué par moulage.

fr.wikipedia.org

À 2 brins, ceux-ci vont s'enrouler autour d'une âme puis de l'autre alternativement.

fr.wikipedia.org

Les bords des folioles ne s'enroulent pas et ne couvrent pas les sporanges sur la face inférieure.

fr.wikipedia.org

Il s'enroule sur un tambour quand on déroule la voile, et on tire dessus pour enrouler la voile.

fr.wikipedia.org

De forme rectangulaire allongée, avec des contours irréguliers, elle devait être enroulée en neuf plis.

fr.wikipedia.org

Les changements de style pour 1975 ont apporté des phares rectangulaires doubles flanqués de phares de clignotant rectangulaires enroulés autour de nouvelles ailes avant carrées.

fr.wikipedia.org

La marge est enroulée et conserve souvent des débris de voile.

fr.wikipedia.org

Dans ces cas, les racines sont enroulées autour de l'extérieur du matériau périssable.

fr.wikipedia.org

Des fils acérés s'enroulent alors autour du corps de la cible.

fr.wikipedia.org