Traductions de „enrouler“ dans le dictionnaire français » slovène

I . enrouler [ɑ͂ʀule] VERBE trans

enrouler

ovi(ja)ti

II . enrouler [ɑ͂ʀule] VERBE vpr

s'enrouler sur soi-même

zviti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils avaient développé deux machines capables d'enrouler la soie sur les fuseaux tout en imprimant une torsion au fil.

fr.wikipedia.org

De forme rectangulaire allongée, avec des contours irréguliers, elle devait être enroulée en neuf plis.

fr.wikipedia.org

En effet, la technique force les âmes à se croiser et les brins viennent s'enrouler autour du croisement en passant de l'arrière vers l'avant.

fr.wikipedia.org

Des fils acérés s'enroulent alors autour du corps de la cible.

fr.wikipedia.org

Celui-ci était enroulé, scellé par un fil puis cacheté.

fr.wikipedia.org

Il peut s'enrouler autour de ses adversaires et les immobiliser ou agrandir ses poings pour frapper avec plus de force.

fr.wikipedia.org

Des lignes de puissance émanent des personnages et s'enroulent autour de ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Les changements de style pour 1975 ont apporté des phares rectangulaires doubles flanqués de phares de clignotant rectangulaires enroulés autour de nouvelles ailes avant carrées.

fr.wikipedia.org

Il suffit d’enrouler le fil dans les encoches et pour ce travail la main d’œuvre ne demande aucune connaissance spéciale.

fr.wikipedia.org

À 2 brins, ceux-ci vont s'enrouler autour d'une âme puis de l'autre alternativement.

fr.wikipedia.org