Traductions de „entreprenant“ dans le dictionnaire français » chinois

entreprenant(e) [ãtrəprənã,ãt] ADJ

1. entreprenant:

entreprenant(e)

大胆的，敢闯的

2. entreprenant:

entreprenant(e)

(对女人)胆大妄为的，厚颜无耻的

entreprendre [ãtrəprãdr] VERBE trans

1. entreprendre:

entreprendre

着手进行，从事

entreprendre

试图

2. entreprendre:

entreprendre

承办，承包

3. entreprendre:

entreprendre

试图说服

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Entreprenant aussitôt une nouvelle action dans une direction différente, a occupé et nettoyé rapidement un, bois rempli de mitrailleuses.

fr.wikipedia.org

Il travaille ensuite comme journaliste et universitaire, entreprenant ensuite une carrière de consultant.

fr.wikipedia.org

Graham classe aussi les investisseurs en deux grandes classes : les défensifs et les entreprenants.

fr.wikipedia.org

La coryphée, fille entreprenante, monte un petit spectacle de patronage sous forme de textes et de chansons.

fr.wikipedia.org

Séduisante et entreprenante, elle est dépeinte en mère tragique, perdue par l'amour fou qu'elle porte à une fille ingrate et vénale.

fr.wikipedia.org

La simple vue de ces deux orifices noirs au milieu du visage suffirait à rebuter les hommes les plus entreprenants.

fr.wikipedia.org

Au retour des vestiaires, les Écossais se montrent les plus entreprenants.

fr.wikipedia.org

Un voyou diablement attentionné et entreprenant, il vit pour le frisson de l'aventure, la compagnie de belles femmes, et la vie de marin.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille entreprenante, mais souvent en retard, car elle passe beaucoup de temps à se pomponner.

fr.wikipedia.org

La richesse des notables entreprenant ces opérations paraît liée au pouvoir central.

fr.wikipedia.org