Traductions de „escarpé“ dans le dictionnaire français » chinois

escarpé(e) [ɛskarpe] ADJ

escarpé(e)

陡峭的，峻峭的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tablier du pont peut être très escarpé et se gravir à l'aide d'un escalier, voire d'une sorte d'échelle.

fr.wikipedia.org

Situé sur le plateau et environné de ravins escarpés, le château possède en plus une double enceinte munie de tours puissantes.

fr.wikipedia.org

Le château fort est installé sur un promontoire dont les côtés sud et ouest sont escarpés.

fr.wikipedia.org

L’occupant truffe les reliefs rocheux escarpés de casemates où sont installées des pièces d’artillerie.

fr.wikipedia.org

Kerry conduisait une jeep sur un remblai escarpé lors de l'acte.

fr.wikipedia.org

Chamechaude est un refuge du chamois, essentiellement dans ses versants les plus escarpés au nord et à l'est.

fr.wikipedia.org

La nature - crête rocheuse escarpée - n'était pas adaptée à une telle construction.

fr.wikipedia.org

Le paysage est assez escarpé, et de nombreuses sources alimentent moult petits torrents creusant parfois des gorges assez profondes entre deux montagnes.

fr.wikipedia.org

Son pied sûr le rend habile sur les terrains escarpés.

fr.wikipedia.org

Mais dans la partie montagneuse du cours, elle est profonde et coupée de ravins pentus et de reliefs escarpés.

fr.wikipedia.org