Traductions de „espion“ dans le dictionnaire français » chinois

espion(ne) [ɛspjɔ̃, ɔn] SUBST

espion(ne)

间谍，奸细，密探

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et c'est pour cette raison, qu'elles n'étaient pas soupçonnées d'être des espionnes.

fr.wikipedia.org

Ils la soupçonnent donc d’être une espionne.

fr.wikipedia.org

Il arrive que la famille envoie des espions pour vérifier ce que dit l’intermédiaire.

fr.wikipedia.org

Il avait de plus d'excellents espions et des émissaires habiles qui le tenaient au courant des mouvements de l'ennemi.

fr.wikipedia.org

À l'instar des antivirus, les logiciels anti-espions utilisent des bases de données fréquemment mises à jour (certaines mises à jour sont manuelles).

fr.wikipedia.org

Le shoshidai était à la tête d'un réseau d'espions chargés de découvrir et de signaler toute volonté de sédition, d'insurrection ou n'importe quel autre trouble.

fr.wikipedia.org

Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement.

fr.wikipedia.org

Sa naissance fut tenue secrète et les espions abbassides, malgré leur recherches, ne purent le trouver.

fr.wikipedia.org

Un serviteur, secrètement amoureux de la duchesse, les espionne alors qu'ils se jurent un amour éternel.

fr.wikipedia.org

À noter que certains programmes malveillants, appelés rogues, sont de faux anti-espions qui installent en fait des spywares.

fr.wikipedia.org