Traductions de „fâché“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . fâcher [faʃe] VERBE trans

1. fâcher:

fâcher

使不愉快

2. fâcher:

fâcher

激怒

II . fâcher [faʃe] VERBE pron se fâcher

1. fâcher:

se fâcher

生气，恼火

2. fâcher fig:

se fâcher

闹翻，吵翻，不和睦，失和

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais son père, fâché, quitte brusquement la société et depuis ce moment, rien ne peut le déterminer à y retourner.

fr.wikipedia.org

Un peu sur les nerfs, il se dispute avec sa femme et ils se séparent fâchés.

fr.wikipedia.org

Le fait qu'il se soit fâché avec ses parents me désole.

fr.wikipedia.org

Dans leur étude, les participants étaient exposés à des visages heureux ou fâchés et pouvaient ensuite goûter une nouvelle boisson.

fr.wikipedia.org

Après une dispute autour d'un rôdeur à achever, les deux se séparent fâchés.

fr.wikipedia.org

Il la cherche en vain et ensuite, fâché de chagrin, décide de mettre fin à sa vie.

fr.wikipedia.org

Plus tard, dans un communiqué, il annonce être « déçu et fâché d'être tombé de la sorte ».

fr.wikipedia.org

D'abord très fâché, le jeune homme comprend vite que seules l'étourderie et l'obscurité ont pu conduire son mentor à tourner dans la direction opposée.

fr.wikipedia.org

Il s’est fâché et a commencé à me demander pour qui je me prenais, me disant qu’il avait couché avec bien des vedettes.

fr.wikipedia.org

Le père, fâché, se débarrasse de la tortue.

fr.wikipedia.org