Traductions de „fiévreux“ dans le dictionnaire français » chinois

I . fiévreux (-se) [fjevrø,øz] ADJ

1. fiévreux:

fiévreux (-se)

发热的，引起发热的

2. fiévreux fig:

fiévreux (-se)

狂热的，激动的，焦躁不安的

II . fiévreux (-se) [fjevrø,øz] SUBST fig

fiévreux (-se)

狂热的人

fiévreux (-se)

焦躁不安的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1788, elle devient fiévreuse à cause d'une inflammation.

fr.wikipedia.org

Lorsque sa mère le retrouve, il est fiévreux et sans voix.

fr.wikipedia.org

Épuisé et fiévreux à cause d'une pharyngite, il ne prend pas le départ de la treizième étape démarrant de la capitale du Béarn le lendemain.

fr.wikipedia.org

En 1815, un jeune homme a rapporté l’occurrence d'un appétit excessif ainsi qu'un sommeil prolongé après une période fiévreuse.

fr.wikipedia.org

Elle meurt de froid et de faim pendant la grève, gravement fiévreuse.

fr.wikipedia.org

Elle est fiévreuse donc sa famille pense qu'elle a la grippe mais sa température monte soudainement.

fr.wikipedia.org

Durant de longues semaines, la fillette est inconsciente, fiévreuse et souffre beaucoup.

fr.wikipedia.org

Pendant la saison fiévreuse, une campagne préventive antipaludique était mise en place.

fr.wikipedia.org

Buddy a des côtes cassées, il est fiévreux, fait un rêve récurrent : il est seul, une voix lui dit de suivre un vent sauvage.

fr.wikipedia.org

Ce terme s'oppose donc à fébrile ou fiévreux.

fr.wikipedia.org