Traductions de „filon“ dans le dictionnaire français » chinois

filon [filɔ̃] SUBST m

1. filon:

filon

矿脉

2. filon fig:

filon

源泉

3. filon fam fig:

filon

好运

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les filons de houille se trouvaient dans des roches de type grès ou schistes, sous les roches calcaires.

fr.wikipedia.org

Le pont et traces contigües d'un filon d'exploitation de galène.

fr.wikipedia.org

Un filon de quartz existant à peu de distance, les blocs de même nature ont pu être prélevés à proximité.

fr.wikipedia.org

À l’échelle du site, cette superposition chaotique de foliation, plis, failles, filons... est difficile à détailler, à cartographier et à modéliser.

fr.wikipedia.org

Le gisement est formé de métagabbros à filons de leptynites.

fr.wikipedia.org

On le trouve rarement dans les gisements ou filons hydrothermaux cuprifères, par exemple à base de chalcopyrite, de malachite, de sphalérite...

fr.wikipedia.org

Cependant, si la ressource en minerai de fer couvre une vaste étendue géographique, il ne s'agit pas d'un filon continu.

fr.wikipedia.org

Il s'associe avec un vieux chercheur qui a découvert un filon.

fr.wikipedia.org

Des exemples typiques incluent les filons minéralisés d'or, ainsi que la minéralisation de skarn.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse a été invalidée : l'origine de ce filon est tectonique.

fr.wikipedia.org