Traductions de „flamenco“ dans le dictionnaire français » chinois

I . flamenco [flamɛnko] (esp) SUBST m

flamenco

一种安达卢西亚民间音乐舞蹈

II . flamenco [flamɛnko] (esp) ADJ

flamenco

安达卢西亚民间音乐舞蹈的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le répertoire du duo est composé de sevillanas, de fandango, de rumba, puis plus tard de flamenco-pop et de flamenco-house.

fr.wikipedia.org

Elles sont utilisées pour rythmer des danses telles que le fandango, la flamenco, la seguidilla, la cachucha...

fr.wikipedia.org

Plusieurs équipes, préciseront ensuite les conditions de la mobilisation de gypsy et étudieront le locus flamenco.

fr.wikipedia.org

Le mot désigne également un rythme traditionnel de flamenco avec accompagnement à la guitare.

fr.wikipedia.org

La musique alterne les parties solo et les parties accompagnées, ce qui est typique du flamenco.

fr.wikipedia.org

La soleá connut à nouveau la disgrâce après la naissance du nouveau flamenco.

fr.wikipedia.org

Les candidats dansent sur un jive, un flamenco et une danse country.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme le chanteur de flamenco le plus populaire de la période récente et celui qui a exercé le plus d'influence.

fr.wikipedia.org

Hormis 8 chanteurs et un ensemble traditionnel, l'opéra demande cinq musiciens flamencos : deux chanteurs, un danseur, un percussioniste et un guitariste.

fr.wikipedia.org

Le clip, qui joue avec l'imagerie du flamenco, est visionné plus de cinq millions de fois en quelques jours.

fr.wikipedia.org