Traductions de „formaliste“ dans le dictionnaire français » chinois

I . formaliste [fɔrmalist] ADJ

formaliste

形式主义的

II . formaliste [fɔrmalist] SUBST

formaliste

形式主义者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses écrits cherchent à réconcilier les théories formaliste et historiciste.

fr.wikipedia.org

Le mot « formaliste » est d'abord une critique qui leur est adressée, mais dont ils se défendent, affirmant préférer « les qualités intrinsèques du matériau littéraire ».

fr.wikipedia.org

Ce but est atteint, finalement, par des moyens formalistes et bureaucratiques.

fr.wikipedia.org

La présentation des angles orientés dans un plan peut se faire de manière intuitive ou plus formaliste.

fr.wikipedia.org

C'est la position formaliste (à ne pas confondre avec le finitisme qui considère que seules les constructions directement finitaires ont un sens).

fr.wikipedia.org

Les yéchivot étaient toujours aussi fréquentées mais l'enseignement qu'on y prodiguait était très formaliste.

fr.wikipedia.org

En principe, tous les semestres les détenus subissaient un réexamen devant une commission psychiatrique, bien que ces examens étaient plutôt fort formalistes.

fr.wikipedia.org

Ses brefs poèmes de style formaliste explorent l'altérité en établissant une dualité du « je » et du « tu », qui se confondent l'un avec l'autre.

fr.wikipedia.org

Ainsi les formalistes étudient en détail la structure des œuvres, les personnages, la structure précise du vers.

fr.wikipedia.org

Une autre utilisation courante de l'acte formaliste unilatéral est pour découper les terres.

fr.wikipedia.org