Traductions de „furtif“ dans le dictionnaire français » chinois

furtif (-ive) [fyrtif, iv] ADJ

furtif (-ive)

偷偷摸摸的，暗中的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En revanche, son regard reste bleu et furtif, respectant l'une des caractéristiques principales du personnage.

fr.wikipedia.org

Elle sait se montrer furtive et possède une grande intelligence.

fr.wikipedia.org

Elle donne l’impression que le chien est capable de se mouvoir à pas furtifs et très rapidement.

fr.wikipedia.org

Il est rapporté qu'une scène furtive montrerait l'actrice prenant un bain de soleil sur l'une des plates-formes d'artillerie de la terrasse.

fr.wikipedia.org

C'est une espèce furtive plutôt nocturne qui peut parfois être attirée par la lumière.

fr.wikipedia.org

Une ration ou des munitions sont parfois délivrées après avoir éliminé un ennemi de façon furtive.

fr.wikipedia.org

Furtive et puissante, cette unité est très utile pour organiser une défense discrète de la base ou tendre une embuscade.

fr.wikipedia.org

On conçoit facilement que l'avancée des applications aient pu produire avions furtifs et autres drones technologiques.

fr.wikipedia.org

Rapide, furtif, il erre dans les eaux troubles et surgit subitement, gigantesque, monstrueux, pour faire de ses repas ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle commence à chanter, diverses images abstraites apparaissent sur les écrans géants, entrecoupées d'images furtives de mains malaxant un ventre.

fr.wikipedia.org