Traductions de „fuseau“ dans le dictionnaire français » chinois

fuseau <plur fuseaux> [fyzo] SUBST m

1. fuseau TEXTILE:

fuseau

锭子，纺锤

2. fuseau BIOL:

fuseau

纺锤体

3. fuseau MATH:

fuseau

球面弓形

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est l'inventeur du fuseau qui fit la renommée de la marque.

fr.wikipedia.org

C'est une variété facile à cultiver dans un petit jardin, en alignement d'arbres taillés en fuseaux distants d'un mètre seulement.

fr.wikipedia.org

Le genre se caractérise par la présence de pseudobulbes allongés et aplatis comme des fuseaux terminés par un feuillage étroit comprenant deux, voire trois, feuilles.

fr.wikipedia.org

Le fruit est une ombelle de fuseaux terminés par un crochet.

fr.wikipedia.org

La princesse se pique le doigt au fuseau de la sourde.

fr.wikipedia.org

Le fuseau horaire secondaire devenait l'heure locale (primaire) en appuyant sur un bouton et en le maintenant enfoncé jusqu'à ce que le changement soit effectué.

fr.wikipedia.org

Un modèle doté d'un second fuseau horaire et d'un affichage de la réserve de marche est d'ailleurs créé en 1998 en son honneur.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent par activation adopter une forme en fuseau et ainsi se déplacer dans le tissu nerveux.

fr.wikipedia.org

Enfin, un voltmètre contrôlait tous les étages alimentés en courant continu, et déclenchait un signal d'alarme en cas de sortie du fuseau de tension sécuritaire.

fr.wikipedia.org

L’Épouvante a un corps métallique en forme de fuseau, long de 10 mètres.

fr.wikipedia.org