Traductions de „fuseau“ dans le dictionnaire français » espagnol

fuseau <pl fusx> [fyzo] SUBST m (filer)

fuseau

huso m

fuseau horaire

huso m horario

Expressions couramment utilisées avec fuseau

fuseau horaire

huso m horario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle pouvait également s'adapter automatiquement au fuseau horaire du porteur.

fr.wikipedia.org

La princesse se pique le doigt au fuseau de la sourde.

fr.wikipedia.org

Ils sont situés à l'extérieur de chacun des fuseaux-moteurs.

fr.wikipedia.org

La dénomination des fuseaux horaires peut suivre la même approche.

fr.wikipedia.org

Il faut donc des fusaïoles et des fuseaux plus petits pour la filer.

fr.wikipedia.org

Un modèle doté d'un second fuseau horaire et d'un affichage de la réserve de marche est d'ailleurs créé en 1998 en son honneur.

fr.wikipedia.org

Les mécanorécepteurs peuvent envoyer des signaux afférents à la moelle épinière, signaux transmis aux motoneurones par la boucle de fuseau γ.

fr.wikipedia.org

L’Épouvante a un corps métallique en forme de fuseau, long de 10 mètres.

fr.wikipedia.org

À partir de ce travail, Dan a émis l'idée originale que la division cellulaire soit provoquée directement par l'élongation du fuseau mitotique.

fr.wikipedia.org

Le fruit est une ombelle de fuseaux terminés par un crochet.

fr.wikipedia.org