Traductions de „fusée“ dans le dictionnaire français » espagnol

fusée [-e] SUBST f

fusée

cohete m

fusée (bombe)

detonador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un imbrûlé, dans le domaine de l'astronautique, est un résidu d'ergols subsistant après l'extinction d'un moteur-fusée.

fr.wikipedia.org

Elle tire une fusée de détresse sur le requin qui attaque la bouée, sans résultat.

fr.wikipedia.org

La transition du subsonique au transsonique est modifiée de manière importante par la présence de 27 moteurs-fusées exerçant simultanément une poussée.

fr.wikipedia.org

La fusée qu'ils doivent utiliser pour repartir risque d'être déséquilibrée par le vent et détruite.

fr.wikipedia.org

Quand le signal reçu par la fusée devenait faible et bruité, elle perdait le signal de guidage du sol qui définissait les commandes de pilotage.

fr.wikipedia.org

La fusée, ou plutôt la charge utile, continue son vol balistique et déploie alors les satellites en orbite géostationnaire.

fr.wikipedia.org

La fusée s'arrêta après sept minutes de vol.

fr.wikipedia.org

À la suite des purges les travaux sur les fusées à ergols liquides ont une priorité faible.

fr.wikipedia.org

Haute d'environ trente mètres, cette fusée permet de placer sur orbite basse des satellites de moins de 2 tonnes.

fr.wikipedia.org

Les installations ont été adaptées pour la mise en œuvre de la nouvelle fusée.

fr.wikipedia.org