Traductions de „fusionner“ dans le dictionnaire français » chinois

I . fusionner [fyzjɔne] VERBE trans

fusionner

使合并，使融合

II . fusionner [fyzjɔne] VERBE intr

fusionner

合并，融合

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les cellules d'entreprise fusionnent de nouveau entre elles pour former des cellules locales, pour des raisons évidentes de facilités d'organisation.

fr.wikipedia.org

Yoh peut voir les fantômes, et fusionner avec eux pour utiliser leurs compétences.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers noyaux fils (des blastomères) vont fusionner et rétablir ainsi la diploïdie.

fr.wikipedia.org

Certaines communes où l'affouage existait devaient en effet fusionner avec d'autres, où l'affouage n'existait pas.

fr.wikipedia.org

On ne peut fusionner avec le reflet sans risque de se noyer.

fr.wikipedia.org

Il prévoyait notamment l'obligation pour les deux nureaux de fusionner dans les trois mois qui suivraient l'élection, en rassemblant de manière équitable les différentes tendances.

fr.wikipedia.org

Ils se fusionnent éventuellement en un seul parti.

fr.wikipedia.org

Au bout de plusieurs siècles, ils décidèrent de se suicider en même temps et de fusionner leurs esprits dans un seul corps.

fr.wikipedia.org

Les deux personnalités ont fusionné en une seule.

fr.wikipedia.org

Puis, en 1969, les deux classes ont fusionné et donné naissance à une classe de sciences.

fr.wikipedia.org