Traductions de „fusionner“ dans le dictionnaire français » polonais

I . fusionner [fyzjɔne] VERBE intr

fusionner

łączyć się

II . fusionner [fyzjɔne] VERBE trans INFOR

fusionner

łączyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Patagopteryx avait des pattes avec des os fusionnés, un peu comme les oiseaux modernes.

fr.wikipedia.org

On ne peut fusionner avec le reflet sans risque de se noyer.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers noyaux fils (des blastomères) vont fusionner et rétablir ainsi la diploïdie.

fr.wikipedia.org

Il a également publié des dessins humoristiques et compose les armoiries pour les communes vaudoises qui fusionnent.

fr.wikipedia.org

Une fois la surface peinte, les verres étaient de nouveau chauffés, de façon à faire fusionner la couche de peinture avec le verre.

fr.wikipedia.org

Ils se fusionnent éventuellement en un seul parti.

fr.wikipedia.org

Yoh peut voir les fantômes, et fusionner avec eux pour utiliser leurs compétences.

fr.wikipedia.org

Le bas des pétales sont souvent fusionnés à l'apex, formant une structure appelée la quille.

fr.wikipedia.org

Outre les ailes de primaire et secondaire, une école normale est également ouverte, celle-ci finira par fusionner avec d'autres écoles bruxelloises du même type.

fr.wikipedia.org

Puis, en 1969, les deux classes ont fusionné et donné naissance à une classe de sciences.

fr.wikipedia.org