Traductions de „général“ dans le dictionnaire français » chinois

I . général(e) [ʒeneral] ADJ

1. général:

général(e)

一般的

2. général:

général(e)

普遍的

3. général:

général(e)

全面的

4. général:

général(e)

总…

en général loc.adv.

一般地说

II . général(e) [ʒeneral] SUBST m(f)

1. général:

général(e)

将领，将军

2. général:

général(e)

(天主教某些修会的)会长

III . général(e) [ʒeneral] SUBST f

1. général:

général(e)

将军夫人

2. général:

général(e)

(天主教某些修会的)女会长

3. général:

général(e)

紧急集合号

Expressions couramment utilisées avec général

en général loc.adv.

一般地说

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le manga est en réalité une parodie caricaturant les shônen en général.

fr.wikipedia.org

Il reçoit un bon accueil général de la presse spécialisée et est bien vendu dans l'hexagone.

fr.wikipedia.org

Les brouillards n’y sont pas rares, mais se dissipent en général très rapidement.

fr.wikipedia.org

Pour clarifier la situation son adversaire a démissionné de son poste de conseiller général.

fr.wikipedia.org

Il offrait un enseignement qui était plus général que la rhétorique enseignée par la plupart des sophistes.

fr.wikipedia.org

En général, l'extermination par le travail forcé ne leur laisse pas plus de quelques semaines ou de quelques mois à survivre.

fr.wikipedia.org

En général, on n’observe pas de démangeaisons.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle constitution fut adoptée puis des élections générales furent organisées en octobre 1963.

fr.wikipedia.org

Il garde ses charges d'official et de vicaire général.

fr.wikipedia.org

Il est sérieusement blâmé par le chapitre général.

fr.wikipedia.org