Traductions de „galbe“ dans le dictionnaire français » chinois

galbe [galb] SUBST m

1. galbe:

galbe

外形，轮廓

2. galbe:

galbe

线条

galber [galbe] VERBE trans

galber

使具有优美的曲线

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un gros plan, encadré par un vignettage circulaire, montre la main s’intéressant au galbe du mollet de la belle.

fr.wikipedia.org

L'ancien pare-brise en deux parties planes, devient en une seule partie en gardant son galbe central et la calandre est nouvelle.

fr.wikipedia.org

Les colonnes présentent dans leur partie médiane un galbe, l'entasis.

fr.wikipedia.org

Le portail occidental, flanqué de deux contreforts, est terminé par un galbe très-aigu qui supporte un toit très-incliné.

fr.wikipedia.org

Le principe est de présenter le meilleur physique possible, en termes de volume, de définition, de galbe et donc de muscularité générale.

fr.wikipedia.org

On pourrait les qualifier de pinacles, mais il leur manque le galbe, le raffinement et la fantaisie qui caractérisent habituellement le style flamboyant.

fr.wikipedia.org

Cette seconde mesure est nécessaire pour ajuster au mieux le galbe de la poitrine.

fr.wikipedia.org

Le galbe est la courbure qu’adopte cette partie du bec.

fr.wikipedia.org

Le galbe, percé d’un oculus du même temps, est surmonté d’un clocher carré, construit en charpente et recouvert en ardoise.

fr.wikipedia.org

D'un galbe parfait, chromés, réalisés avec le plus grand soin, ils permettent d'embellir la voiture de manière très chic.

fr.wikipedia.org