Traductions de „griffure“ dans le dictionnaire français » chinois

griffure [grifyr] SUBST f

griffure

抓伤，搔伤

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les premières formes de comportement symbolique (en) - griffures symboliques sur os - semblent être des marques de mémoire exosomatique.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, dans la moitié des cas, il s'agit de plaies accidentelles : abrasions, lacérations, brûlures, piqûres, griffures, fracture ouverte, etc.

fr.wikipedia.org

Il peut également être transmis par griffure ou par léchage de plaies ou de muqueuses ainsi que par aérosols.

fr.wikipedia.org

Il a des griffures au visage et il a des difficultés à marcher (il a besoin d'un appui).

fr.wikipedia.org

Cette pratique est également motivée par la volonté de diminuer les risques des blessures par griffure, notamment auprès des enfants en bas âge.

fr.wikipedia.org

Ces derniers se retrouvent au petit matin couverts de griffures.

fr.wikipedia.org

Premièrement, dans le but d'empêcher que la feuille ne soit en contact direct avec les cylindres pour éviter d’endommager la feuille (griffures...).

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle se remet, elle s'aperçoit qu'elle a des marques de griffures sur son ventre.

fr.wikipedia.org

L'homme peut être contaminé par morsure ou griffure.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent il s'agit d'une inoculation par morsure ou griffure de chien ou de chat (portage autour de 40 à 50 % d'entre eux).

fr.wikipedia.org