Traductions de „grisonnant“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

grisonner [grizɔne] VERBE intr

grisonner

(毛发)变花白

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les versions de style réaliste, il apparaît comme un homme à la silhouette mince et aux cheveux grisonnants.

fr.wikipedia.org

Il est reconnaissable à sa barbe et à sa coiffure grisonnante.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une petite femme, vêtue de robes démodées, mais inusables, à l'allure assez faible, mais au regard perçant, dont les cheveux grisonnants sont remontés en un sévère chignon.

fr.wikipedia.org

Elle a une silhouette élancée et une très longue chevelure brune en cascade, partiellement grisonnante.

fr.wikipedia.org

Il était surnommé "granny" ("mamie") par ses troupes en raison de son âge et de ses cheveux grisonnants.

fr.wikipedia.org

Bel homme aux tempes grisonnantes, il a des manières impeccables et a du succès auprès des femmes, malgré son léger bégaiement.

fr.wikipedia.org

Ses personnages possèdent des têtes aux traits plus fins, aux cheveux roux ou grisonnants, avec des vêtements amples de couleur rouges bordeaux ou bleu.

fr.wikipedia.org

Un grand homme grisonnant lui demande la carte et lui remet en échange deux enveloppes.

fr.wikipedia.org

C’est une plante pérenne de couleur grisonnante ressemblant légèrement à la menthe, et qui peut atteindre 25 à 45 cm de hauteur.

fr.wikipedia.org

Il est décrit avec « des moustaches grises et une chevelure grisonnante ».

fr.wikipedia.org