Traductions de „grisâtre“ dans le dictionnaire français » chinois

grisâtre [grizatr] ADJ

1. grisâtre:

grisâtre

浅灰色的

2. grisâtre fig:

grisâtre

忧郁的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fourrure dense et soyeuse sur le dessus a une couleur allant du brun grisâtre au brun foncé.

fr.wikipedia.org

La teigne se caractérise par des plaques arrondies, rougeâtres et recouvertes d'une croûte grisâtre, avec des cheveux très courts cassant à la racine.

fr.wikipedia.org

L'épithète favillosa signifie « à aspect de cendre » et se rapporte à la pilosité grisâtre et pelucheuse couvrant la plante.

fr.wikipedia.org

Dos et croupe marron grisâtre mêlé de quelques poils roussâtres.

fr.wikipedia.org

La face non cachée est marron-grisâtre à marron-rougeâtre, avec des taches plus foncées.

fr.wikipedia.org

S’il est rasé, le poil perd sa coloration et devient grisâtre, frisé, doux et perméable.

fr.wikipedia.org

La nuance grisâtre dans les ombres du visage et de la barbe naissante sont estompées de manière à rendre la touche moins apparente.

fr.wikipedia.org

Les côtés de la poitrine sont olive grisâtre clair.

fr.wikipedia.org

Son dos est fauve ou brun grisâtre et est marqué en son milieu par une tache brun foncé en forme de sablier.

fr.wikipedia.org

La femelle est blanche avec les joues colorées et les flancs grisâtres.

fr.wikipedia.org