Traductions de „halogène“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

homogène [ɔmɔʒɛn] ADJ

homogène

同质的，均质的，均匀的

homogène

清一色的

gazogène [gazɔʒɛn] SUBST m

gazogène

煤气发生器

hydrogène [idrɔʒɛn] SUBST m CHIM

hydrogène

氢

pathogène [patɔʒɛn] ADJ MÉD

pathogène

病原的，致病的

autogène [ɔ(o)tɔʒɛn] ADJ

1. autogène:

autogène

自生的

Idiomes/Tournures:

soudure autogène

气焊

I . zymogène [zimɔʒɛn] ADJ

zymogène

发酵的，产生酶的

II . zymogène [zimɔʒɛn] SUBST m

zymogène

酶

*halage [alaʒ] SUBST m

*halage

拉纤

*halage

拖[指船]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La compagnie publique produit des éléments électroniques comme des semi-conducteurs, des diodes, des circuits intégrés et des lampes halogènes.

fr.wikipedia.org

Ces composés ressemblent aux fluorures d'halogènes structurellement et chimiquement.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à repérer un animal en pleine nuit en balayant un faisceau lumineux à l'aide d'une lampe halogène de forte puissance.

fr.wikipedia.org

La liaison halogène ne doit pas être confondue avec les interactions halogène-aromatique, car les deux diffèrent par définition.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de cultivateurs utilisent des lampes halogènes de 500 à 1 000 watts.

fr.wikipedia.org

Le faisceau de la lampe halogène peut éclairer jusqu'à une distance de 1 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Outre les méthodes chimiques, des méthodes thermogravimétriques (dessiccation par étuvage, infrarouge, halogène, hyperfréquence) et électriques sont également répandues pour la détermination du taux d'humidité.

fr.wikipedia.org

Cette analyse génomique a aussi permis de découvrir un certain nombre de déhalogénases (enzymes spécifiques des liaisons carbone-halogène).

fr.wikipedia.org

Il permet la détection de molécules organiques contenant des halogènes, des groupes nitro, etc.

fr.wikipedia.org

La technologie halogène a d’ailleurs été introduite après la technologie infrarouge en raison de ses gains de productivité.

fr.wikipedia.org