Traductions de „hardware“ dans le dictionnaire français » chinois

*harde [ard] SUBST f

*harde

兽群

*hardiesse [ardjɛs] SUBST f

1. *hardiesse:

*hardiesse

大胆

2. *hardiesse:

*hardiesse

勇敢

3. *hardiesse:

*hardiesse

冒险

4. *hardiesse:

*hardiesse

放肆

*harengère [arãʒɛr] SUBST f

1. *harengère:

*harengère

卖鱼妇

2. *harengère fam fig:

*harengère

说话粗俗的女人

*haridelle [aridɛl] SUBST f

*haridelle

瘦马

software [sɔftwɛr] SUBST m

software (angl):

software

电脑程序语言，软件

*hardes [ard] SUBST f plur derog

*hardes

旧衣

*hardi(e) [ardi] ADJ

1. *hardi:

*hardi(e)

勇敢的

2. *hardi:

*hardi(e)

大胆的

3. *hardi:

*hardi(e)

冒险的

4. *hardi:

*hardi(e)

放肆的

cathare [katar] ADJ SUBST RÉLIG

cathare

纯洁派(的)[中世纪一种异端教派]

*haras [ara] SUBST m

*haras

种马场

*hargne [arɲ] SUBST f

*hargne

恼恨，恼怒

*harpe [arp] SUBST f MUS

*harpe

竖琴

I . *harpie [arpi] f

H*harpie

哈尔比亚[希腊神话中司暴风的有翅女怪]

II . *harpie [arpi] SUBST f

1. *harpie fam fig:

*harpie

贪婪的人

2. *harpie:

*harpie

凶恶的妇女

3. *harpie:

*harpie

南美的一种鹰

*harnais [arnɛ], *harnois [arnwa] SUBST m

*harnais

马具，鞍辔

*harangue [arãg] SUBST f

1. *harangue:

*harangue

致词，演讲，讲话

2. *harangue:

*harangue

训话

harmonie [armɔni] SUBST f

1. harmonie littér:

harmonie

和声

2. harmonie:

harmonie

悦耳的声音

3. harmonie MUS:

harmonie

和声学

4. harmonie:

harmonie

管乐队

5. harmonie:

harmonie

和谐

6. harmonie:

harmonie

匀称，调和

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le hardware reste le même et seule la caisse change.

fr.wikipedia.org

Avec ce nouvel hardware, le matériel progresse de plus en plus, autant en capacité, qu'en rendu réel à l'écran.

fr.wikipedia.org

Ce hardware propose une grande majorité de jeux et simulations de sport (à part pour quelques titres).

fr.wikipedia.org

D'autant que le support, et donc le hardware, ont changé maintes fois.

fr.wikipedia.org

Les membres et invités ont à leur disposition un atelier hardware, un laboratoire d’électronique et une pièce pour le travail collaboratif.

fr.wikipedia.org

Cinavia code dans la piste son un signal qui est détecté par le hardware.

fr.wikipedia.org

En software, cela se résume souvent à une application installée sur un système d'exploitation tandis qu'en hardware, ces fonctionnalités sont intégrées dans une solution d'appliance.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de sécuriser la détention et les transactions en crypto-monnaies pour les utilisateurs individuels en concevant des portefeuilles physiques numériques (hardware wallets).

fr.wikipedia.org

Des efforts ont été faits pour exploiter tout le potentiel hardware de la console.

fr.wikipedia.org

Les systèmes (hardware) représentent 23 % des bénéfices avant impôts, les services 37 % et les logiciels 40 %.

fr.wikipedia.org